009.各民族耶稣生平圣像(213幅)

基督的脸上，闪耀着天主的光荣 

 He grew up before him like a tender shoot,

and like a root out of dry ground.

He had no beauty or majesty to attract us to him,   

nothing in his appearance that we should desire him.

Isaiah 53:2

“他像旱地上长出的根苗, 

像嫩芽在我们面前长大. 

他没有文采, 

没有威仪使人注目, 

也没有吸引人的俊美外表.” (依撒意亚: 53: 2)

And the child grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was upon him.Luke 2:40

“孩子渐渐长大，健壮而充满了智慧，天主的恩宠常伴着祂。（路加: 2: 40)