圣母玫瑰园-思高圣经 

【圣咏集】一四八:[宇宙赞主辞]  << 上一章 下一章 >>

148:1 阿肋路亚!请你们在天上赞美上主,请你们在高处赞美上主!
Hallelujah! I Praise the LORD from the heavens; give praise in the heights.
148:2 上主的诸位天使,请赞美上主,他的一切军旅,请赞美上主!
Praise him, all you angels; give praise, all you hosts.
148:3 太阳和月亮,请赞美上主,灿烂的诸星,请赞美上主!
Praise him, sun and moon; give praise, all shining stars.
148:4 天上的诸天,请赞美上主,天上的大水,请赞美上主!
Praise him, highest heavens, you waters above the heavens.
148:5 愿它们齐来赞美上主的名号!因为上主一命,它们立即受造。
Let them all praise the LORD’s name; for the LORD commanded and they werecreated,
148:6 他确定的位置,直至永恒,他颁布的规律,永不变更。
Assigned them duties forever, gave them tasks that will never change.II
148:7 请你们在地上赞美上主:海怪和海深处的众水族,
Praise the LORD from the earth, you sea monsters and all deep waters;
148:8 还有电火与冰雹,白雪和云雾,以及遵行他命令的狂风暴雨。
You lightning and hail, snow and clouds, storm winds that fulfill hiscommand;
148:9 山岳和一切丘陵,果树与各种柏松,
You mountains and all hills, fruit trees and all cedars;
148:10 野兽和一切畜牲,各种爬虫和鸟类,
You animals wild and tame, you creatures that crawl and fly;
148:11 世上的列王和万民,地上的元首与公卿,
You kings of the earth and all peoples, princes and all who govern on earth;
148:12 少年人和童贞女,老年人与儿童侣,
Young men and women too, old and young alike.
148:13 请你们赞美上主的名字,因为只有他的名字高贵,他的尊严远远超越天地,
Let them all praise the LORD’s name, for his name alone is exalted, majesticabove earth and heaven.
148:14 上主使自己百姓的头角高耸,他是他自己一切圣徒的赞颂,是接近他的以色列民的光荣。
The LORD has lifted high the horn of his people; to the glory of all thefaithful, of Israel, the people near to their God. Hallelujah!
从  到 
关键字:  

    
旧约
创世纪出谷纪
肋未纪户籍纪
申命纪若苏厄书
民长纪卢德传
撒慕尔纪上撒慕尔纪下
列王纪上列王纪下
编年纪上编年纪下
厄斯德拉上厄斯德拉下
多俾亚传友弟德传
艾斯德尔传玛加伯上
玛加伯下约伯传
圣咏集箴言篇
训道篇雅歌
智慧篇德训篇
依撒意亚耶肋米亚
耶肋米亚哀歌巴路克
厄则克耳达尼尔
欧瑟亚岳厄尔
亚毛斯亚北底亚
约纳米该亚
纳鸿哈巴谷
索福尼亚哈盖
匝加利亚玛拉基亚

新约
玛窦福音马尔谷福音
路加福音若望福音
宗徒大事录罗马人书
格林多前书格林多后书
迦拉达书厄弗所书
斐理伯书哥罗森书
得撒洛尼前书得撒洛尼后书
弟茂德前书弟茂德后书
弟铎书费肋孟书
希伯来书雅各伯书
伯多禄前书伯多禄后书
若望一书若望二书
若望三书犹达书
默示录