圣母玫瑰园-思高圣经 

【圣咏集】八五:[求赐和平]  << 上一章 下一章 >>

85:1 科辣黑子孙的诗歌,交于乐官。
For the leader. A psalm of the Korahites.I
85:2 上主,你对你的地域已加垂怜,且将雅各伯的命运改善;
You once favored, LORD, your land, restored the good fortune of Jacob.
85:3 赦免了你百姓的罪愆,遮掩了他们所有的过犯;
You forgave the guilt of your people, pardoned all their sins. Selah
85:4 抑制了你的一切愤怒,停止了你怒气的火焰。
You withdrew all your wrath, turned back your burning anger.II
85:5 天主,我们的救主,求你复兴我们,求你从我们身上消除你的气愤。
Restore us once more, God our savior; abandon your wrath against us.
85:6 你岂能永远向我们发怒,世世代代发泄你的愤怒?
Will you be angry with us forever, drag out your anger for all generations?
85:7 难道不是你使我们复生,使你的子民因你而欢欣?
Please give us life again, that your people may rejoice in you.
85:8 上主,求你向我们显示你的宽仁,求你给我们赏赐你的救恩。
Show us, LORD, your love; grant us your salvation.III
85:9 我要听天主上主说的话:他向自己的圣者和子民,以及向他回心转意的人,所说的话确是和平纶音。
I will listen for the word of God; surely the LORD will proclaim peace To hispeople, to the faithful, to those who trust in him.
85:10 他的救恩必接近敬畏他的人,为使光荣在我们的地上久存。
Near indeed is salvation for the loyal; prosperity will fill our land.
85:11 仁爱和忠信必彼此相迎,正义与和平必彼此相亲。
Love and truth will meet; justice and peace will kiss.
85:12 忠信从地下生出,正义由天上远瞩。
Truth will spring from the earth; justice will look down from heaven.
85:13 上主也必赐下康乐幸福;我们的地必有他的收获。
The LORD will surely grant abundance; our land will yield its increase.
85:14 正义在上主前面行走,救恩必随上主的脚步。
Prosperity will march before the Lord, and good fortune will follow behind.
从  到 
关键字:  

    
旧约
创世纪出谷纪
肋未纪户籍纪
申命纪若苏厄书
民长纪卢德传
撒慕尔纪上撒慕尔纪下
列王纪上列王纪下
编年纪上编年纪下
厄斯德拉上厄斯德拉下
多俾亚传友弟德传
艾斯德尔传玛加伯上
玛加伯下约伯传
圣咏集箴言篇
训道篇雅歌
智慧篇德训篇
依撒意亚耶肋米亚
耶肋米亚哀歌巴路克
厄则克耳达尼尔
欧瑟亚岳厄尔
亚毛斯亚北底亚
约纳米该亚
纳鸿哈巴谷
索福尼亚哈盖
匝加利亚玛拉基亚

新约
玛窦福音马尔谷福音
路加福音若望福音
宗徒大事录罗马人书
格林多前书格林多后书
迦拉达书厄弗所书
斐理伯书哥罗森书
得撒洛尼前书得撒洛尼后书
弟茂德前书弟茂德后书
弟铎书费肋孟书
希伯来书雅各伯书
伯多禄前书伯多禄后书
若望一书若望二书
若望三书犹达书
默示录