中文翻译及字幕添加:紫微蕾塔小德兰
我们的主告诉圣傅天娜，将每一组人们带到祂慈悲的汪洋中，祂会把他们带到天父的怀中。傅天娜将恳求天父，因着耶稣的苦难，怜悯这些灵魂中的每一个。这就像弥撒，祈祷藉着圣神的能力，通过耶稣直接引向天主圣父。并且我们知道任何请求以这样的方式祈祷，天主父将会俯听。这是为什么九日敬礼如此重要，它显示出天主爱我们，圣人和罪人。
在这神圣慈悲九日敬礼中，有九组灵魂，耶稣要求傅天娜每天带给祂一组。有五组灵魂令我主喜悦，有四组灵魂令我主不悦。天主希望九日敬礼祈祷帮助他们，转化他们。在主喜悦的分组中，我们的五种灵魂，司铎和修道者，祂说将他们带到我跟前来，他们在我的痛苦中帮助我；
献身和忠信的灵魂，祂说将他们带到我这里；
良善心谦的灵魂和小孩子，祂说带他们来我这里；
恭敬和光荣祂的慈悲的人，祂许诺他们不会被谴责；
最后第五组令主喜悦的灵魂是炼狱灵魂，因为他们终将得到赏报。
现在令我主不喜悦的灵魂是罪人的灵魂，祂说将所有的罪人带给祂，异教徒的灵魂，异端和分裂者的灵魂。
最后是冷淡罪人，即不冷不热的灵魂。他们是我们今天要谈到的，他们是很多痛苦的源头。但你想主会舍弃他们吗？不，祂希望这九日敬礼祈祷能转化他们。耶稣希望我们求助于祂。你知道冷淡罪人是主耶稣要求我们为之祈祷的一类人。为什么这类人使主如此的痛苦？神圣慈悲瞻礼特别是为他们的，这就是我们在第九天庆祝这个九日敬礼的原因。
显而易见，天主希望我们热心，因为我们是热情的。但为什么祂宁愿我们冰冷，而不是不冷不热呢？难道在对天主冷漠反而更好吗？耶稣在《默示录》3章15节里说，“我知道你的作为：你既不冷，也不热；巴不得你或冷或热！但是，你既然是温的，也不冷，也不热，我必要从我的口中把你吐出去。你说：我是富有的，我发了财，什么也不缺少；殊不知你是不幸的，可怜的，贫穷的，瞎眼的，赤身裸体的。”
我不认为这里看上去天主不讲情理，其实天主希望我们信赖祂。给劳狄刻雅教会的信中希望人们要么热，要么冷，却不要温的，为什么呢？因为在北部的城镇，人们习惯于用热水来治疗，而东部有个城镇的人用冷水来提神。而在劳狄刻雅的水是温的，没有用处。热水和冷水都有用，热水为洁净，冷水为提神。而劳狄刻雅教会既不能治愈，也不能振作精神，取而代之的是散布冷漠。这很清楚他们相信他们被要求所做的事既不是治愈也不是振作；这就是为什么这个教会倒闭了，他们认为他们能看见，但他们却是瞎眼的；他们认为他们是健康的，但他们却腐败了；他们认为他们穿戴好了，但他们却是赤裸的。所以这里耶稣的话告诉我们，天主希望我们不要是温的。让我们充满激情。
我想用我几年前写的规劝来结束。话题是“我是不冷不热的教友吗？”
不冷不热的人定期参与敬拜，因为他们认为他们必须这样做，但他们是否真正想这样做呢？
不冷不热的人倾向于选择流行的东西而不是正确的东西；当他们发生冲突时，他们希望自己既适合教堂内又适合教堂外；他们更关心人的想法，而不是天主的想法；
不冷不热的人们并不真的担心罪恶，他们只想从罪恶的惩罚中获救，他们不憎恨罪恶，对自己犯下的罪恶并不后悔，但是他们为天主的惩罚而感到难受；
不冷不热的教友不与他们的邻人同事和朋友分享他们的信仰，因为他们不想被拒绝，他们不想让人们感到不舒服；
不冷不热的人们通过与世界进行比较来衡量自己的善行，他们对自己的方式感到满意。
但记得天主非常爱我们，祂不希望我们留在这种状态中。祂希望我们努力追求圣德。
最后，还有更多不冷不热的人说他们爱耶稣，但他们没有全心全意，他们付出了自己的一部分时间或金钱，思想，却没有给出他们的生命，他们思虑世俗的生命多于永生，日常生活更多地集中在假期或休息上，而很少想到要做天主的工作。
他们是否曾经认真地考虑过来世的生命或天主希望他们做什么呢？
最终，不冷不热的人们靠着视觉行走而不是依靠信仰，他们不将自己的生命信赖的交托给天主，而只相信自己。
所以我想我们很多人可能会落入其中某个分类中，而这正是基督今天要告诉我们的。让我们转向祂，让我们不要失望。回答是神圣慈悲，答案就在这里，通过神圣慈悲瞻礼接受这些恩宠，是因为我们的主耶稣希望我们热心地来到祂跟前，能够将我们的一生献给祂。我们永远不知道生命何时结束，我们永远不知道哪天是我们尘世的最后一天，所以让我们时刻做好准备，不要再做不冷不热的教友!